La trazabilidad de la entrega parcial: el filtro operativo que separa el error humano del fallo logístico