La trampa de la dispersión operativa en distribución: cómo centralizar sin detener el flujo